If you want to, you can keep your maiden name legally & use it professionally & then use your married name in your personal life.
If you don’t want to change your name or use your married name at all, just discuss it with your fiance. I think that in this day and age it really isn’t a big deal to most people, but you at least want to talk it out with him. 🙂